琅讀金句/如果你愛一個人,就要一直說,直到對方聽膩,直到這句話都失去意義

圖/琅琅悅讀
圖/琅琅悅讀

這輩子絕大多數時間,山姆都覺得我愛你很難說出口。他相信愛應該用行動表現。但現在,說出這句話卻變成山姆能做到最簡單的事。為什麼不告訴對方你的愛意?如果你愛一個人,就要一直說,直到對方聽膩,直到這句話都失去意義。為什麼不說?當然要說。

人生是場遊戲,但──你是玩家嗎?《明日,明日,又明日》(縮寫《明明明》)中,山姆和莎蒂對彼此滿懷心意,卻從未成為戀人;童年曾是密友的兩個人,在大三時重逢,開啟了他們傳奇的遊戲製作合作,他們一起找資金、找資源,大學畢業之前,他們創造出第一款巨作《一五》。一夕之間,世界彷彿只屬於他們,在遊戲設計的世界裡他們成為夥伴,成功帶來了名氣、快樂、悲劇、欺騙,以及某種永恆意義。儘管還不到25歲,山姆和莎蒂已經大放異彩,成功而富有,卻無法讓他們免於野心或背叛帶來的傷害。

《明明明》出版後立即橫掃各大媒體暢銷榜,榮登多項年度書單,得到讀者票選獎。評論家描述,「這個文筆優美的故事充滿雄心,成功揉合嚴肅藝術與吸睛的娛樂效果」。經過25家影視公司與串流平台的競標,由美峰娛樂(Temple Hill)和派拉蒙影業取得電影版權,並由作者嘉布莉•麗文親自撰寫劇本。

嘉布莉•麗文廣受好評的幾部長篇小說都曾登上《紐約時報》暢銷榜,其中《A. J. 的書店人生》(The Storied Life of A.J. Fikry)獲得南加州獨立書店獎與日本書店大賞,也進入IMPAC都柏林獎的決選名單;《曾經太年輕》(Young Jane Young)獲得南方圖書獎。小說作品已翻譯成40種語言,暢銷全球。是的,《明明明》是個愛情故事,探討了身份、障礙、失敗、挽回的可能,以及關係的建立:被愛與去愛的需求,但──絕對是你沒讀過的那種!

【編輯推薦】

你是否也有想連絡卻無法輕易打擾的往昔好友?或是對他們充滿感激之情卻從未將心意表達的重要友人?讀著山姆和莎蒂與彼此相伴卻始終中間隔著隙的漫長歲月,既令人無法忘懷遺憾,又感動於為絕無僅有的羈絆。

《明明明》小說書名,實際上取自於莎士比亞於悲劇故事《馬克白》的一段台詞,以聖經傳道書中「凡事都是虛空」的感慨,表達王者殺戮後的無力控訴,然而在《明明明》之中,寓意卻轉變成期待依舊有明日的美好,作者嘉布莉如何在這之中切換語意?十分推薦讀者一探究竟。

(補充:比爾.蓋茲每年都會推出他的個人推薦書單,然而2023年夏季他只推薦了兩本書,《明明明》就是其中一本。快來獲得比爾.蓋茲同款愛書!)

●本文摘選自商周出版/城邦出版之《明日,明日,又明日》。👉 前往琅琅書店購買電子書,立即閱讀!

加入 琅琅悅讀 Google News 按下追蹤,精選好文不漏接!
琅讀金句 翻譯小說 電玩 比爾蓋茲 文學 出版風向球

逛書店

延伸閱讀

「壞事即將發生」的焦慮幻想?運用想像訓練擺脫心理內耗

當我們開始嫉妒他人,其實同時代表我們拒絕屬於自己的幸福

輝達離職率竟不到3%!黃仁勳如何在高壓環境留住頂尖人才?

琅讀金句/雖然沒出生比較好,但尋死並不是一個更好的選擇

猜你喜歡

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。