Netflix爆紅影集「太陽召喚」原著作者莉・巴度格,獻上最新奇幻力作《幽靈社團》!

書名:《幽靈社團》
作者:莉・巴度格(Leigh Bardugo)
出版社:悅知文化
出版時間:2021年12月06日
書名:《幽靈社團》
作者:莉・巴度格(Leigh Bardugo)
出版社:悅知文化
出版時間:2021年12月06日

文/莉・巴度格 (Leigh Bardugo)

序章 初春

亞麗絲只有一件還算稱頭的羊毛大衣,但等她清理掉上面的血跡,天氣已經太熱,穿不到了。春季來得拖拖拉拉,早晨淺藍色的天空沒有變成蔚藍晴空,午後的天氣變得潮濕陰鬱,頑固的霜高高堆在馬路旁,有如骯髒的蛋白酥。不過,三月中左右,舊校區石板小徑間的草坪上,積雪開始融化,露出一簇簇結塊,又潮濕、發黑的草。這裡是約克街二六八號樓上的祕密公寓,亞麗絲窩在窗邊的座位上,閱讀〈忘川會人員選拔標準要點〉。

她聽到壁爐架上的時鐘滴答走動,樓下的服飾店客人進出時,迎客鈴發出清脆聲響。忘川會的成員暱稱服飾店樓上的祕密公寓為「地洞」,樓下的店面在不同時代入駐過各式各樣的生意:鞋店、野外活動用品店,以及二十四小時Wawa便利商店,裡面有「塔可鐘」2速食專區。那些年的忘川會日誌寫滿了抱怨,因為炒豆泥與烤洋蔥的臭味會透過地板飄上來──一九九五年,終於有人施行法術,讓地洞和通往後巷的樓梯間永遠飄散衣物柔軟精與丁香的香氣。

自從橘街那棟大宅發生事故之後,接下來幾週亞麗絲都躲在這裡過得迷迷糊糊,某天,她偶然找到了忘川會的指導手冊。她只用地洞的老舊筆電確認過一次電子郵件,看到桑鐸院長發了一長串訊息,然後她就登出了。她任由手機電力耗盡,沒有去上課,看著外面的樹木枝枒冒出新葉,宛如女人試戴戒指。她把儲藏櫃和冰箱裡的食物全吃光了──先吃高級起司和煙燻鮭魚,然後是標示「緊急口糧」箱子裡的罐頭:豆子和泡在糖水裡的桃子。全部吃光之後,她就瘋狂叫外賣,費用全都算在達令頓還能用的那個帳戶上。光是上下樓就能讓她累壞,所以開動享用午餐或晚餐之前,她都要先休息一下。有時候她乾脆不吃了,窩在窗邊的椅子上睡覺,或是直接躺在地上,睡在塑膠袋和鋁箔外帶容器旁邊。沒有人來探望她。其他人都不在了。

那本手冊很廉價,只是列印出來用釘書機釘在一起,封面印著哈克尼斯鐘塔的黑白圖片,下面印著「吾等乃牧者」字樣。創立忘川會的人應該沒聽過鄉村歌手強尼・凱許的歌,但他們卻選了這句話作為會訓。她每次看到這句話就會想起聖誕節,她人在洛杉磯凡奈斯區、里恩的公寓裡,躺在老舊床墊上,感覺天旋地轉,身旁擺著吃到一半的蔓越莓醬罐頭。強尼・凱許唱著:「我們是牧人,我們翻山越嶺。新星出現時,我們離開羊群。」里恩翻身過來,一手鑽進她的上衣,在她耳邊呢喃:「那些牧羊人也太爛了吧?」

〈忘川會人員選拔標準要點〉收錄在手冊最後面,從一九六二年之後就沒有改過。

學業成績出色,特別著重歷史與化學。

擅長多種語言,熟悉拉丁文與希臘文。

健康良好,衛生習慣佳。有固定健身習慣者尤佳。

性格穩重且心思謹慎。

熱衷奧祕學者不適合,因為通常只有「外行人」才會如此。

對人體真實狀態不會感到噁心。

MORS VINCIT OMNIA.

亞麗絲不太熟悉拉丁文,所以去查了一下意思:死亡征服一切。不過有人劃掉vincit,在邊緣空白處寫上irrumat,因為用藍色原子筆畫了太多次,原文幾乎看不見。

在這些項目底下有一條附錄:曾經有兩次放寬選拔標準的特例:羅威・史考特(英語系學士,一九◯九),以及辛克萊爾・貝爾・布瑞佛曼(無學位,一九五◯),影響好壞參半。

又有人在空白處寫字,像心電圖一樣的筆跡,一看就知道是達令頓寫的:亞麗絲・史坦。她想起那棟十九世紀富豪安德森建造的豪宅,地毯被血浸透發黑。她又想到桑鐸院長──臉色慘白,股骨刺出大腿,空氣中滿是野狗的臭味。

亞麗絲放下外帶餐盒,馬穆餐廳的炸鷹嘴豆丸已經冷掉了。她在忘川會的運動衫上抹抹雙手,跛腳走進浴室,接著打開安眠藥唑吡坦的罐子,拿出一顆放在舌下。她打開水龍頭,捧起雙手在下面接水,她看著水從手指旁溢出,聽著排水孔發出的吸吮聲響。曾經有兩次放寬選拔標準的特例。

幾週來第一次,她望向滿是水漬的鏡子,看著裡面那個女孩掀起坦克背心,衣服的棉質布料被膿染黃。亞麗絲腰側的傷口很深,結了一片黑色的痂。被咬的地方留下了明顯的弧形痕跡,她知道癒合之後會很醜,甚至有可能不會癒合。她的道路改變了。她的界線移動了。Mors irrumat omnia,死亡惡搞所有人。

亞麗絲伸出手指,輕輕觸摸齒痕附近發燙發紅的皮膚。傷口發炎了,她有點擔心,她的頭腦提醒她要自保,但實在太麻煩,要先叫車去大學部健康中心,然後還要處理後續引發的新狀況,她受不了,而且身體以高溫攻擊自己時產生的溫熱鈍痛,幾乎有點舒服。說不定她會發燒,開始譫妄。

她看看肋骨突出處,瘀血淡了不少,下面的藍色血管有如倒下的高壓電線,嘴唇上乾死的皮很像羽毛。她想著寫在手冊空白處的她的名字──第三個特例。

「影響確實好壞參半。」她說,沙啞粗糙的聲音嚇了自己一跳。她大笑,排水孔彷彿也跟著笑。說不定她已經發燒了。

在浴室的日光燈下,她抓住腰側咬傷的邊緣,手指用力捏,掐住縫線周圍的肉。劇痛頓時鋪天蓋地而來,她迎接眼前發黑的感覺。

現在是春天。但麻煩的起源發生在冬季一個漆黑的夜晚,塔拉・哈欽司死了,亞麗絲當時依然以為無論發生什麼事,她都可以全身而退。

骷髏會,是擁有會所的中最古老的一個,界幕八會中的第一個,成立於一八三二年。骷髏會的傑出校友人數遠超過其他社團,包括三屆總統、出版業名人、工商大老、內閣官員(完整校友名單請見附錄C),會員經常以此誇耀。稱之為「誇耀」或許並不為過,骷髏會員很清楚他們的影響力,並且希望得到忘川會監察員的特殊待遇。他們應該謹記會訓:死亡平等,不分貧富。行使忘川會職務時務必謹慎圓滑,但切莫忘記,我們的職責並非為耶魯最優秀聰明的學生錦上添花,而是守護生死之間的界線。

──引自《忘川人生:第九會之程序與規範》

骷髏人以為自己是天神,其他人都是賤民,實在很討人厭。不過,他們的酒很烈、妞很正,我還有什麼好抱怨的?

──忘川會日誌,喬治・裴提特

(賽布魯克學院,一九五六)

悅知文話出版社新書推薦短片:

●本文摘選自於12月06日出版新書《幽靈社團》。


加入 琅琅悅讀 Google News 按下追蹤,精選好文不漏接!
閱讀風向球 悅知文化 書摘 社團

逛書店

延伸閱讀

關於女性友誼的真相:「失望」也是友誼的一部份,發現吸引妳的有毒關係

越南也慶祝中秋節!看看他們和台灣過節方式有什麼不同

固執性格與變老正相關?不願嘗試新事物是為了維持自主性

前往瑞士準備善終─妻子陪伴阿茲海默症丈夫走完「尊嚴」人生旅程

猜你喜歡

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。