工業能源的供給，已越來越朝向分散式發展。
獨立的供電系統，不僅能確保關鍵設施或產線運轉無慮，
對於供電的穩定性，也將帶來更高的品質。

然要實現獨立的供電，
工業儲能系統的導入是不可或缺的一環。
而在工業4.0與物聯網等技術的帶動下，
儲能系統開始進入智能的時代。

目錄
以儲電，應萬變
電動車時代揭開序幕：五項成功必備要素
智慧工廠的電力儲存與供應再升級
供電緊繃 製造業15個吊桶打水！
歐日台廠結盟打造智能配電盤
刀具廠力推全價值鏈數位轉型
電腦輔助製造轉型須軟硬兼施
串起供應鏈共同守護智慧製造
人工智慧導入工廠自動化的成功案例與失敗理由
指路明燈
市場脈動
新聞短波
10BASE-T1L：將大數據分析 範圍擴大到工廠網路邊緣
工業自動化中的乙太網路供電（PoE）
如何看待製造成本──微小成本經不起時間積分
液態矽橡膠射出成型模具開發應用
22FDX製程為AR技術帶來重大變革
開發駕駛者監控系統 AUTOSAR自適應軟體

＊本雜誌於每年2月出版年鑑，當月不再出版月刊，訂閱一年11期(不含年鑑)

自動化產業這幾年無論在應用廣度與技術深度，其發展都已然加速，除了原來的工業製造外，遍地開花的「智慧化」應用，也是這股趨勢的主力推手，然而可惜的是，放眼台灣，並沒有太多的自動化與智慧化的專業媒體平台，《SmartAuto智動化雜誌》的問世，將補足此一缺口。

《SmartAuto智動化雜誌》以最專業、完善的內容，深入探討自動化產業的技術進展與應用趨勢，並加入觀點剖析與業界動態，讓讀者快速掌握自動化與智慧化產業的全貌，並以網路與平面雙重平台，提供翔實而綿密的產業訊息，《SmartAuto智動化雜誌》將會是市面上唯一兼具深度與廣度的自動化專業媒體。

涵蓋範圍：
自動化控制系統、PLC控制器務、PC Based、PAC控制器、工控網路、感測技術、機器視覺、IPC Form Factor、SCADA、HMI、運動控制、自動化整合技術、UPS、數位安全監控、量測自動化、嵌入式系統、物聯網、智慧城市、智慧建築、智慧醫療、智慧交通、智慧農業、POS、數位看板、環境監控等。