人們寫下心中的話語，
讓思念越過時間與空間，
抵達想傳達的地方。

星緒早苗：「文字，讓人們與世界相連」

◆ 寫給每一段來不及傳達的心意 ◆
──在銀河旅館，用一封信，面對自己

▍如果有一封信，你一直沒有機會寫——
那封信，你想寫給誰？
寫給過去、寫給未來，或是……
寫給再也見不到的人。

位在輕井澤的「銀河旅館」，
是一棟紅磚打造的英式洋館。
館內有溫暖的壁爐、滿牆藏書的書房，
還有一間讓人著迷的房間——信箋室。
這裡擺滿了上千種墨水。
波羅的海回憶、幻影之海、霧雨……
人們挑選屬於自己的顏色，
把筆尖浸入墨水，寫下一封信。

信箋室的苅部先生，
是一位寄住在銀河旅館的神祕男子。
只要參加他的「手寫信工作坊」，
人們總會在不知不覺之間，
看見自己心底真正的想法。

茫然著是否要回家繼承家業的男子，
為了和女兒一家留下最後回憶而來到旅館的老婦人，
各自有著心事前來畢業旅行的三位女大學生——
來到銀河旅館的人們，都在一封信之中，
重新面對自己。

◇

人們常說，旅行是脫離日常的時光，而我覺得在旅館裡則像是「非日常中的日常」。
當你在同一個地方停留久了，就會慢慢習慣——從那裡出發，再回到那裡。
那些看似什麼也沒做的時刻，反而會讓人開始回想過去，或去想像未來。
而有些旅宿，一旦反覆造訪幾次，就會在不知不覺之間，變得像故鄉一樣。
──星緒早苗，引用自《集英社專欄》

本書特色

1｜以「書寫」為核心的療癒小說

透過書信、挑選墨水，再到下筆的心境，描寫書寫過程中觸及內心深處的記憶與情感，呈現「寫下來，才真正面對自己」的瞬間。

2｜跨世代角色群像，貼近不同人生階段的選擇與困惑

從青年、老年到即將踏入社會的學生，描寫面對告別、留下、轉向時的心境轉折，讓不同年齡層的讀者都能在其中找到共鳴。

3｜結合旅館空間與靜謐氛圍的文學作品

以輕井澤的銀河旅館為舞台，營造出遠離日常、得以安靜傾聽內心的場所感，讀來如同一趟溫柔而深刻的心靈旅程。

作者介紹

星緒早苗

1964年生於東京都，作家兼詩人。

1995年以《翻閱影子時》榮獲第38屆群像新人文學獎優秀作品獎。

2002年以《蛇莓療養院》入選第12屆鮎川哲也獎決賽作品。

2016年起出版的「活版印刷三日月堂」系列廣受矚目，並榮獲第5屆靜岡書店大賞。

主要作品有《銀河旅館》、《活版印刷三日月堂》、《菓子屋橫丁月光莊》、《藤崎紙屋紀念館》、《言語之園的點心師》、《祓除師笹目與空虛草》、《琴子與和服之夢》系列等，另有童書《物魂偵探團》系列等。

譯者介紹

許紋寧

舊名許金玉。譯者之路跌跌撞撞十年有餘，依然是不做喜歡的事就會渾身不對勁。譯有《小書痴的下剋上》系列、《旅貓日記》等作品。

IG＆臉書交流專頁：金魚腦翻譯工、譯途使人跌坑