優惠活動
-
現 折賞書好時節，兩本以上85折
所有期數
出版資訊
出版日期
2025-01-01
線上出版日期
2025-01-22
分級
普級
語言
繁體中文
閱讀更多
本期介紹
‧《台灣可以這樣玩》
封面說明：
九份老街是電影《悲情城市》的取景地，走進影視作品的拍攝場
景，形如再一次重溫觀影時的感動。（王朝騰攝，馬英凱設計）
本期簡介：
「一個劇作都代表一個蛻變中的台灣，一種認識台灣的途徑。」本期《台灣光華》封面故事，帶您找到來台灣觀光的N個理由，有以影劇作品為引的觀光路線，也有單車騎行的經典行程，還有串聯山林步道與海岸風光的絕美體驗，甚至還有結合中西醫療的養生療程。讓海外遊客不論是以自駕或搭乘高鐵、台鐵，或是請專業導遊，皆可找到專屬自己的旅遊方式。
台灣的美食，一直是讓遊客念念不忘的旅途回憶，本期《台灣光華》特別介紹台灣中、北部客家庄著名的酸柑茶，這需經九次蒸、曬循環，再以炭火烘焙後陳放三年的甘醇口感，等著旅客佇足品嚐；而隨著台灣麵包師傅在海外比賽中屢屢獲獎，台灣的烘焙產業，融合了日式、歐式麵包製作的特點，再加上現地特有的食材與創意，創造出令人驚豔的台式口味。
封面說明：
九份老街是電影《悲情城市》的取景地，走進影視作品的拍攝場
景，形如再一次重溫觀影時的感動。（王朝騰攝，馬英凱設計）
本期簡介：
「一個劇作都代表一個蛻變中的台灣，一種認識台灣的途徑。」本期《台灣光華》封面故事，帶您找到來台灣觀光的N個理由，有以影劇作品為引的觀光路線，也有單車騎行的經典行程，還有串聯山林步道與海岸風光的絕美體驗，甚至還有結合中西醫療的養生療程。讓海外遊客不論是以自駕或搭乘高鐵、台鐵，或是請專業導遊，皆可找到專屬自己的旅遊方式。
台灣的美食，一直是讓遊客念念不忘的旅途回憶，本期《台灣光華》特別介紹台灣中、北部客家庄著名的酸柑茶，這需經九次蒸、曬循環，再以炭火烘焙後陳放三年的甘醇口感，等著旅客佇足品嚐；而隨著台灣麵包師傅在海外比賽中屢屢獲獎，台灣的烘焙產業，融合了日式、歐式麵包製作的特點，再加上現地特有的食材與創意，創造出令人驚豔的台式口味。
閱讀更多
目錄
封面故事 Cover Story
8 Action！走進影劇作品裡
線下版的虛實整合旅遊
Where Fiction and Reality Coalesce:
Tours Inspired by Films and TV Series
文‧鄧慧純 圖‧林格立
14 魔幻基隆．茶金北埔
走遊影格裡的台灣
Filmic Tours in Keelung and Beipu
文‧鄧慧純 圖‧林格立
24 登高行遠這樣玩
從台灣的起點到台灣最高點
Journey to the Top
—From Taiwan’s Starting Point to its
Highest Peak
文‧曾蘭淑 圖‧莊坤儒
38 台式療癒假期
以人為本的醫療服務
Healing Travel, Taiwan Style:
People-Centered Medical Tourism
文‧陳群芳 圖‧中國醫藥大學附設醫院國際醫療中心提供
46 台灣兩輪練習曲
一日往返城市與山海的驚喜
Joy Rides!
Cycle Touring in Taiwan
文‧蘇俐穎 圖‧動感旅行社提供
影像對話 Photo Essay
66《台灣光華》攝影徵件
推薦外國旅人體驗的城市氛圍──台北市
Readers’ Photos:
Taipei Cityscapes
全球視野 Global Outlook
78 在地出發，國際發光
台灣USR計畫的國際實踐
Global Outreach for Sustainable
Development:
Taiwan’s University Social Responsibility
Programs
文‧李雨莘 圖‧林格立
88 用數位科技改變印度
印度的台灣之光：太思科技
Changing India with Digital Technology:
Taisys Technologies Company
文‧曾蘭淑 圖‧莊坤儒
島嶼行旅 Around Taiwan
94 啜一口陽光、時間的滋味
九蒸九曬酸柑茶
Bitter Orange Tea:
The Taste of Sunshine, Time, and
Hakka Culture
文‧鄧慧純 圖‧林格立
104 鏡映台灣，十年潮起
第10屆「全民潮台灣」短片徵件競賽
Trending Taiwan: Short Film Competition
Completes Its Tenth Year
文‧李雨莘 圖‧林格立
產業新創 Entrepreneurship
112 世界冠軍麵包與它們的產地
歐式麵包的台灣奇幻之旅
Raising Champions:
The Taiwan Tale of European Bread
文‧蘇俐穎 圖‧莊坤儒
◎編者的話 Editor’s Note
2 尋找台灣獨特的DNA
In Search of Taiwan’s Unique DNA
文‧陳亮君
◎來自地方的明信片 Postcards from Home
1 天空之鏡
Sky Mirror
圖／文‧莊坤儒
◎月月好讀 Variety Pages
58 福爾摩沙的虛構與真實
Formosa in Fiction
作者：魏樂富（Rolf-Peter Wille）
譯者：葉綠娜、葉儷穎
8 Action！走進影劇作品裡
線下版的虛實整合旅遊
Where Fiction and Reality Coalesce:
Tours Inspired by Films and TV Series
文‧鄧慧純 圖‧林格立
14 魔幻基隆．茶金北埔
走遊影格裡的台灣
Filmic Tours in Keelung and Beipu
文‧鄧慧純 圖‧林格立
24 登高行遠這樣玩
從台灣的起點到台灣最高點
Journey to the Top
—From Taiwan’s Starting Point to its
Highest Peak
文‧曾蘭淑 圖‧莊坤儒
38 台式療癒假期
以人為本的醫療服務
Healing Travel, Taiwan Style:
People-Centered Medical Tourism
文‧陳群芳 圖‧中國醫藥大學附設醫院國際醫療中心提供
46 台灣兩輪練習曲
一日往返城市與山海的驚喜
Joy Rides!
Cycle Touring in Taiwan
文‧蘇俐穎 圖‧動感旅行社提供
影像對話 Photo Essay
66《台灣光華》攝影徵件
推薦外國旅人體驗的城市氛圍──台北市
Readers’ Photos:
Taipei Cityscapes
全球視野 Global Outlook
78 在地出發，國際發光
台灣USR計畫的國際實踐
Global Outreach for Sustainable
Development:
Taiwan’s University Social Responsibility
Programs
文‧李雨莘 圖‧林格立
88 用數位科技改變印度
印度的台灣之光：太思科技
Changing India with Digital Technology:
Taisys Technologies Company
文‧曾蘭淑 圖‧莊坤儒
島嶼行旅 Around Taiwan
94 啜一口陽光、時間的滋味
九蒸九曬酸柑茶
Bitter Orange Tea:
The Taste of Sunshine, Time, and
Hakka Culture
文‧鄧慧純 圖‧林格立
104 鏡映台灣，十年潮起
第10屆「全民潮台灣」短片徵件競賽
Trending Taiwan: Short Film Competition
Completes Its Tenth Year
文‧李雨莘 圖‧林格立
產業新創 Entrepreneurship
112 世界冠軍麵包與它們的產地
歐式麵包的台灣奇幻之旅
Raising Champions:
The Taiwan Tale of European Bread
文‧蘇俐穎 圖‧莊坤儒
◎編者的話 Editor’s Note
2 尋找台灣獨特的DNA
In Search of Taiwan’s Unique DNA
文‧陳亮君
◎來自地方的明信片 Postcards from Home
1 天空之鏡
Sky Mirror
圖／文‧莊坤儒
◎月月好讀 Variety Pages
58 福爾摩沙的虛構與真實
Formosa in Fiction
作者：魏樂富（Rolf-Peter Wille）
譯者：葉綠娜、葉儷穎
閱讀更多
雜誌簡介
此電子雜誌為PDF格式。
購買提醒：
1.《台灣光華雜誌》為電子雜誌，不會有紙本雜誌寄送。購買前請先免費試閱，了解其閱讀形式。
2. 訂購《台灣光華雜誌》電子雜誌產品，享有 udn 網站會員提供的服務，恕無法享有《台灣光華雜誌》雜誌紙本提供的訂戶服務。
台灣光華，世界光華
「台灣光華畫報雜誌社」（原光華雜誌）於民國六十五年創刊，目前台灣光華雜誌月刊以中英對照紙本及中日對照網路版向全球一百餘個國家及地區發行，包括全美一百多家書店同步販售，訂閱對象含括學術機構、藝術文化、貿易經理人、台商、華僑、關心台灣的國際經貿組織及外籍人士。
核心價值——呈現台灣蓬勃生命力
「台灣光華雜誌」每月以多元化報導及雋永圖文呈現台灣發展脈動，見證台灣政治、經濟、社會、文化的變遷。多年來以讀者最關心的話題，深入採訪報導，並以中英、中日雙語對照呈現，因而獲得「兩岸新聞報導獎」、「優良政府出版品獎」及「星雲真善美新聞傳播獎」等獎項之肯定。
閱讀更多
