所有期數
出版資訊
出版日期
2023-07-01
線上出版日期
2023-07-17
分級
普級
語言
繁體中文
閱讀更多
本期介紹
‧《旅讀台灣》
封面說明：
畫家郭雪湖的〈南街殷賑〉，畫出百餘年前大稻埕的摩登與繁華，對照現今新舊交融，饒富懷舊與趣味。（局部圖）（郭雪湖基金會授權，台北市立美術館典藏，馬英凱設計）
本期簡介：
讀過楊牧的〈瓶中稿〉，你是不是很好奇在潮水的彼岸，是個多麼美麗的地方，讓遠在美國西岸的作者，感受到每一片波浪都是從花蓮開始；看過囊括金鐘獎多項大獎的台劇《想見你》，你是不是也想跟劇中男女主角一樣，在台南安平的開臺天后宮前喝杯清涼飲料，或是做椪糖、打彈珠，感受一下當地的氛圍。
好多經典的小說場景與戲劇畫面，讓我們印象深刻、記憶鮮明，而將藝文作品裡的感動延伸至觀光旅遊，更能激起旅人們的共感。畢竟，能親自踏上這些由作家、畫家，甚至是導演所描繪出的場景，想必會有另一番的旅遊體會。本期《光華》封面故事將以影劇、繪畫、小說、詩歌等切面，以藝文戲劇的視角，重新詮釋台灣這些令人流連忘返的經典場景。
封面說明：
畫家郭雪湖的〈南街殷賑〉，畫出百餘年前大稻埕的摩登與繁華，對照現今新舊交融，饒富懷舊與趣味。（局部圖）（郭雪湖基金會授權，台北市立美術館典藏，馬英凱設計）
本期簡介：
讀過楊牧的〈瓶中稿〉，你是不是很好奇在潮水的彼岸，是個多麼美麗的地方，讓遠在美國西岸的作者，感受到每一片波浪都是從花蓮開始；看過囊括金鐘獎多項大獎的台劇《想見你》，你是不是也想跟劇中男女主角一樣，在台南安平的開臺天后宮前喝杯清涼飲料，或是做椪糖、打彈珠，感受一下當地的氛圍。
好多經典的小說場景與戲劇畫面，讓我們印象深刻、記憶鮮明，而將藝文作品裡的感動延伸至觀光旅遊，更能激起旅人們的共感。畢竟，能親自踏上這些由作家、畫家，甚至是導演所描繪出的場景，想必會有另一番的旅遊體會。本期《光華》封面故事將以影劇、繪畫、小說、詩歌等切面，以藝文戲劇的視角，重新詮釋台灣這些令人流連忘返的經典場景。
閱讀更多
目錄
封面故事 Cover Story
6在不同時空裡穿梭
台劇《想見你》的台南風景
Time Travel Tainan:
Filming Locations for Someday or
One Day
文‧陳群芳 圖‧林格立
16大稻埕的新舊融合
郭雪湖《南街殷賑》裡的流金歲月
The Golden Age of Festival on South
Street—Dadaocheng’s Blend of Old
and New
文‧蘇晨瑜 圖‧林格立
26鍾老筆下的故鄉
龍潭文學地景
The Literary Landscape of Longtan,
Hometown of Author Chung Chao-cheng
文‧鄧慧純 圖‧莊坤儒
36帶你回花蓮
詩人楊牧文學走讀
In the Footsteps of Yang Mu
—A Literary Tour of Hualien
文‧曾蘭淑 圖‧莊坤儒
影像對話 Photo Essay
56《光華》攝影徵件
在地記憶──看見老街魅力
Readers’ Photos
Local Memories: The Charm of Old Streets
全球視野 Global Outlook
66走路，與世界聯結
國際友誼步道
Walking to Global Ties:
International Friendship Trails
文‧曾蘭淑 圖‧莊坤儒
島嶼行旅 Around Taiwan
76一早睜開眼的幸福
台灣早餐考
The Best Way to Start the Day!
— Breakfasts in Taiwan
文‧鄧慧純 圖‧林旻萱
88超越極致，攀越內在的高峰
台灣群山與不去會死的他們
Transcending Personal Limits:
Taiwan’s Mountain Adventurers
文‧蘇晨瑜 圖‧公視提供，Katie Chen攝
藝文脈絡 Cultural Trends
98用數位史料考古
台灣何以成為今日的台灣
Unlocking the Past:
Digital Archives Illuminate Taiwan’s History
文‧楊齡媛 圖‧林格立
產業新創 Entrepreneurship
106一葉知「台」
從土壤養分辨別茶葉生產國度
Reading the Leaves:
Tea Identification by Soil Nutrient Analysis
文‧郭美瑜 圖‧林旻萱
114拜拜的低碳風潮
與時俱進的金、香文化
Low-Carbon Worship:
Changing Times for Joss Paper and
Incense
文‧郭美瑜 圖‧林旻萱
◎編者的話 Editor’s Note
2從創作話台灣
Taiwan from a Creative Perspective
文‧陳亮君
◎來自地方的明信片 Postcards from Home
1書香新館
A New Palace for Books
圖／文‧莊坤儒
50月月好讀 Variety Pages
文‧曹銘宗
6在不同時空裡穿梭
台劇《想見你》的台南風景
Time Travel Tainan:
Filming Locations for Someday or
One Day
文‧陳群芳 圖‧林格立
16大稻埕的新舊融合
郭雪湖《南街殷賑》裡的流金歲月
The Golden Age of Festival on South
Street—Dadaocheng’s Blend of Old
and New
文‧蘇晨瑜 圖‧林格立
26鍾老筆下的故鄉
龍潭文學地景
The Literary Landscape of Longtan,
Hometown of Author Chung Chao-cheng
文‧鄧慧純 圖‧莊坤儒
36帶你回花蓮
詩人楊牧文學走讀
In the Footsteps of Yang Mu
—A Literary Tour of Hualien
文‧曾蘭淑 圖‧莊坤儒
影像對話 Photo Essay
56《光華》攝影徵件
在地記憶──看見老街魅力
Readers’ Photos
Local Memories: The Charm of Old Streets
全球視野 Global Outlook
66走路，與世界聯結
國際友誼步道
Walking to Global Ties:
International Friendship Trails
文‧曾蘭淑 圖‧莊坤儒
島嶼行旅 Around Taiwan
76一早睜開眼的幸福
台灣早餐考
The Best Way to Start the Day!
— Breakfasts in Taiwan
文‧鄧慧純 圖‧林旻萱
88超越極致，攀越內在的高峰
台灣群山與不去會死的他們
Transcending Personal Limits:
Taiwan’s Mountain Adventurers
文‧蘇晨瑜 圖‧公視提供，Katie Chen攝
藝文脈絡 Cultural Trends
98用數位史料考古
台灣何以成為今日的台灣
Unlocking the Past:
Digital Archives Illuminate Taiwan’s History
文‧楊齡媛 圖‧林格立
產業新創 Entrepreneurship
106一葉知「台」
從土壤養分辨別茶葉生產國度
Reading the Leaves:
Tea Identification by Soil Nutrient Analysis
文‧郭美瑜 圖‧林旻萱
114拜拜的低碳風潮
與時俱進的金、香文化
Low-Carbon Worship:
Changing Times for Joss Paper and
Incense
文‧郭美瑜 圖‧林旻萱
◎編者的話 Editor’s Note
2從創作話台灣
Taiwan from a Creative Perspective
文‧陳亮君
◎來自地方的明信片 Postcards from Home
1書香新館
A New Palace for Books
圖／文‧莊坤儒
50月月好讀 Variety Pages
文‧曹銘宗
閱讀更多
雜誌簡介
此電子雜誌為PDF格式。
購買提醒：
1.《台灣光華雜誌》為電子雜誌，不會有紙本雜誌寄送。購買前請先免費試閱，了解其閱讀形式。
2. 訂購《台灣光華雜誌》電子雜誌產品，享有 udn 網站會員提供的服務，恕無法享有《台灣光華雜誌》雜誌紙本提供的訂戶服務。
台灣光華，世界光華
「台灣光華畫報雜誌社」（原光華雜誌）於民國六十五年創刊，目前台灣光華雜誌月刊以中英對照紙本及中日對照網路版向全球一百餘個國家及地區發行，包括全美一百多家書店同步販售，訂閱對象含括學術機構、藝術文化、貿易經理人、台商、華僑、關心台灣的國際經貿組織及外籍人士。
核心價值——呈現台灣蓬勃生命力
「台灣光華雜誌」每月以多元化報導及雋永圖文呈現台灣發展脈動，見證台灣政治、經濟、社會、文化的變遷。多年來以讀者最關心的話題，深入採訪報導，並以中英、中日雙語對照呈現，因而獲得「兩岸新聞報導獎」、「優良政府出版品獎」及「星雲真善美新聞傳播獎」等獎項之肯定。
閱讀更多
