所有期數
出版資訊
出版日期
2021-11-01
線上出版日期
2021-11-03
分級
普級
語言
繁體中文
閱讀更多
本期介紹
‧《特寫：台灣世界級運動員 台灣奧運奪牌選手專訪》
封面說明：
雙十國慶舉行的「OUR HEROES！台灣英雄大遊行」，東京奧運奪牌選手紛紛亮相，引來民眾陣陣歡呼。（莊坤儒攝）
本期簡介：
本屆2020東京奧運的報導全紀錄，連續三期（國內版第46卷9-11期、國際版10-12期）在《光華》刊出，從東奧現場奪牌選手之經典時刻，到總統府舉辦之英雄凱旋派對，專訪了舉重、羽球、射箭、拳擊、桌球及跆拳道等各運動項目之奧運國手，動員了《光華》多組編採團隊，從訪前的方向預擬、聯繫、企劃、出訪，到撰寫、查證、編譯與版面討論，最終呈現在您的面前，也替今（110）年的國際奧運盛會，留下台灣選手精采的一頁。
而本期選手專訪尤其精采，有金牌國手郭婞淳分享「舉重」對於她的意義；有射箭三人組魏均珩、鄧宇成、湯智鈞三個大男孩活潑有趣的分享；還有麟洋配一路以來之成長過程；更有目前桌球世界排名第五、台灣桌球界明日之星林昀儒的專訪，讓這些奧運奪牌選手，用自身的親身經驗，帶您進入體育人的最高殿堂，一探奧運國手的內心世界。
封面說明：
雙十國慶舉行的「OUR HEROES！台灣英雄大遊行」，東京奧運奪牌選手紛紛亮相，引來民眾陣陣歡呼。（莊坤儒攝）
本期簡介：
本屆2020東京奧運的報導全紀錄，連續三期（國內版第46卷9-11期、國際版10-12期）在《光華》刊出，從東奧現場奪牌選手之經典時刻，到總統府舉辦之英雄凱旋派對，專訪了舉重、羽球、射箭、拳擊、桌球及跆拳道等各運動項目之奧運國手，動員了《光華》多組編採團隊，從訪前的方向預擬、聯繫、企劃、出訪，到撰寫、查證、編譯與版面討論，最終呈現在您的面前，也替今（110）年的國際奧運盛會，留下台灣選手精采的一頁。
而本期選手專訪尤其精采，有金牌國手郭婞淳分享「舉重」對於她的意義；有射箭三人組魏均珩、鄧宇成、湯智鈞三個大男孩活潑有趣的分享；還有麟洋配一路以來之成長過程；更有目前桌球世界排名第五、台灣桌球界明日之星林昀儒的專訪，讓這些奧運奪牌選手，用自身的親身經驗，帶您進入體育人的最高殿堂，一探奧運國手的內心世界。
閱讀更多
目錄
專題報導
SPECIAL REPORT:
06台灣小事
Taiwan’s Big Little Things
文‧鄧慧純 圖‧林格立／林旻萱
08台灣扣件進擊式
成為世界的夥伴
Partner to the World
—Taiwan’s Fastener Industry
文‧鄧慧純 圖‧林格立
18肩併著肩的溫度
藏在小巷裡的復古味
The Alleyways Go Retro
—Young Entrepreneurs Take Big Dreams to Small Spaces
文‧蘇俐穎 圖‧林旻萱
28台灣微型藝術耀眼國際
筆雕達人李健竹×微縮職人鄭鴻展
Taiwan Miniatures Dazzle the World
—Pencil Carving King Lee Chien-chu and Diorama Master Hank Cheng
文‧劉亭均 圖‧林旻萱
40「蕨」色島嶼
台灣蕨的前世今生
Ferny Taiwan
—The Past and Present of Taiwanese Ferns
文‧鄧慧純 圖‧林格立
東奧特輯 Tokyo 2020
52重如泰山的感動
奧運舉重金牌：郭婞淳
Lifting Taiwan’s Spirits:
Weightlifting Gold Medalist Kuo Hsing-chun
文‧曾蘭淑 圖‧莊坤儒
60一加一無限大
王齊麟與李洋的奧運奪金路
One Plus One Equals Infinity
—Wang Chi-lin and Lee Yang’s Road to Olympic Gold
文‧陳群芳 圖‧莊坤儒
68文質彬彬，然後君子
林昀儒用球拍來說話
Table Tennis Prodigy Lin Yun-ju
Lets His Paddle Do the Talking
文‧蘇俐穎 圖‧莊坤儒
76台灣奧運射箭男團「銀」家
魏均珩、鄧宇成、湯智鈞
Striking Olympic Silver
—Taiwan’s Men’s Archery Team
文‧謝宜婷 圖‧林格立
全球視野 Global Outlook
86超前部署的綠色運算
美超微全球總裁兼執行長──梁見後
The Green Computing Vanguard
—Supermicro’s Charles Liang
文‧李珊瑋 圖‧美超微提供
94台灣參與APEC 30年
在亞太區域持續發揮影響力
A Forum Where Taiwan Makes an Impact
—Thirty Years in APEC
文‧曾蘭淑 圖‧林旻萱
藝文脈絡 Cultural Trends
104打造台灣京劇新美學
國光劇團IP × 科技未來式
Peking Opera in Taiwan:
GuoGuang’s Journey into the Future
文‧蘇晨瑜 圖‧國光劇團提供
多元族群 Communities
114扎根，在台灣
緬華新二代的美麗與哀愁
Setting Down Roots in Taiwan:
The Joys and Sorrows of a New Generation of Burmese-Taiwanese
文‧蘇俐穎 圖‧林旻萱
◎編者的話 Editor’s Note
2東奧選手採訪紀實
Taiwan’s Olympic Athletes
文‧陳亮君
◎來自地方的明信片 Postcards from Home
1晨出五色鳥
A Taiwan Barbet at Sunrise
圖／文‧莊坤儒
SPECIAL REPORT:
06台灣小事
Taiwan’s Big Little Things
文‧鄧慧純 圖‧林格立／林旻萱
08台灣扣件進擊式
成為世界的夥伴
Partner to the World
—Taiwan’s Fastener Industry
文‧鄧慧純 圖‧林格立
18肩併著肩的溫度
藏在小巷裡的復古味
The Alleyways Go Retro
—Young Entrepreneurs Take Big Dreams to Small Spaces
文‧蘇俐穎 圖‧林旻萱
28台灣微型藝術耀眼國際
筆雕達人李健竹×微縮職人鄭鴻展
Taiwan Miniatures Dazzle the World
—Pencil Carving King Lee Chien-chu and Diorama Master Hank Cheng
文‧劉亭均 圖‧林旻萱
40「蕨」色島嶼
台灣蕨的前世今生
Ferny Taiwan
—The Past and Present of Taiwanese Ferns
文‧鄧慧純 圖‧林格立
東奧特輯 Tokyo 2020
52重如泰山的感動
奧運舉重金牌：郭婞淳
Lifting Taiwan’s Spirits:
Weightlifting Gold Medalist Kuo Hsing-chun
文‧曾蘭淑 圖‧莊坤儒
60一加一無限大
王齊麟與李洋的奧運奪金路
One Plus One Equals Infinity
—Wang Chi-lin and Lee Yang’s Road to Olympic Gold
文‧陳群芳 圖‧莊坤儒
68文質彬彬，然後君子
林昀儒用球拍來說話
Table Tennis Prodigy Lin Yun-ju
Lets His Paddle Do the Talking
文‧蘇俐穎 圖‧莊坤儒
76台灣奧運射箭男團「銀」家
魏均珩、鄧宇成、湯智鈞
Striking Olympic Silver
—Taiwan’s Men’s Archery Team
文‧謝宜婷 圖‧林格立
全球視野 Global Outlook
86超前部署的綠色運算
美超微全球總裁兼執行長──梁見後
The Green Computing Vanguard
—Supermicro’s Charles Liang
文‧李珊瑋 圖‧美超微提供
94台灣參與APEC 30年
在亞太區域持續發揮影響力
A Forum Where Taiwan Makes an Impact
—Thirty Years in APEC
文‧曾蘭淑 圖‧林旻萱
藝文脈絡 Cultural Trends
104打造台灣京劇新美學
國光劇團IP × 科技未來式
Peking Opera in Taiwan:
GuoGuang’s Journey into the Future
文‧蘇晨瑜 圖‧國光劇團提供
多元族群 Communities
114扎根，在台灣
緬華新二代的美麗與哀愁
Setting Down Roots in Taiwan:
The Joys and Sorrows of a New Generation of Burmese-Taiwanese
文‧蘇俐穎 圖‧林旻萱
◎編者的話 Editor’s Note
2東奧選手採訪紀實
Taiwan’s Olympic Athletes
文‧陳亮君
◎來自地方的明信片 Postcards from Home
1晨出五色鳥
A Taiwan Barbet at Sunrise
圖／文‧莊坤儒
閱讀更多
雜誌簡介
此電子雜誌為PDF格式。
購買提醒：
1.《台灣光華雜誌》為電子雜誌，不會有紙本雜誌寄送。購買前請先免費試閱，了解其閱讀形式。
2. 訂購《台灣光華雜誌》電子雜誌產品，享有 udn 網站會員提供的服務，恕無法享有《台灣光華雜誌》雜誌紙本提供的訂戶服務。
台灣光華，世界光華
「台灣光華畫報雜誌社」（原光華雜誌）於民國六十五年創刊，目前台灣光華雜誌月刊以中英對照紙本及中日對照網路版向全球一百餘個國家及地區發行，包括全美一百多家書店同步販售，訂閱對象含括學術機構、藝術文化、貿易經理人、台商、華僑、關心台灣的國際經貿組織及外籍人士。
核心價值——呈現台灣蓬勃生命力
「台灣光華雜誌」每月以多元化報導及雋永圖文呈現台灣發展脈動，見證台灣政治、經濟、社會、文化的變遷。多年來以讀者最關心的話題，深入採訪報導，並以中英、中日雙語對照呈現，因而獲得「兩岸新聞報導獎」、「優良政府出版品獎」及「星雲真善美新聞傳播獎」等獎項之肯定。
閱讀更多
