二○○四年十二月二十六日，印度洋海嘯波及亞洲、非洲十多個國家地區，罹難人數超過二十一萬人；七年過後，災區民眾的生活可安好？

二○一二年六月，慈濟志工再度踏上南亞島國斯里蘭卡，探視從海嘯至今，慈濟於南部重災區漢班托塔持續關懷、援助的佛國子民。

宛如仙子將魔法棒一揮，昂然挺立綠樹長高了、青翠鮮嫩的蔬菜長成了，這片曾經被摧毀的土地上也有了綠蔭；休閒與愜意，彷如陶淵明筆下的田園歸隱景象。

一貫強勁的風和赭紅色的細粒塵沙仍是舊時模樣，不同的是，風吹拂起漢班托塔大愛村的信心與勇氣；在新屋舍、新學校，人們點點滴滴的拾回過往；從初落成的青澀，成為庇護眾生的自然叢林──老有所終、壯有所用、幼有所長的尋常生活。

斯國、斯土、斯民，和遠在亞洲另一端的臺灣，傳輸著無形的波能；在遠去已久的創傷中，在人們逐漸忘卻的時空裏，將大愛力量一點一滴匯聚在這印度洋的島國之上。

【天涯共此情‧我心呼喚　海地】
正值花樣年華的美國慈青陳珞韶，生在天堂，進過地獄；憑著優秀的語文能力及無畏的大愛，走過世界最苦難的黑暗角落，隻身前往衣索匹亞，更在一年半間四度進出海地，參與慈濟賑災行動，情牽當地孤兒。

二○一一年研究所畢業後，她申請到海地孤兒院志願服務一年，在霍亂橫行的大地上，陪伴、呵護著弱小的生命。本期「天涯共此情‧我心呼喚　海地」，記錄二十五歲的陳珞韶，忘了膚色、忘了國籍，把自己獻給天下孤兒的生命故事。

【證嚴上人衲履足跡】
有人詢問：「諸多煩惱皆起於分別心與執著，該如何破除？」上人回答:「將一切放下就破除了。假如放不下，用什麼方法都破不了。破除『執小偏空』的心態，若每個『小我』都只為了自己的利益、享受而追求，就會產生爭執與對立，衍生煩惱。」

上人談「孝」：「父母身後留下再多的財產，終究幻化虛空；真正能運用的『遺產』就是我們的身體由此到彼──追思樂生療養院金義楨居士盡本分，以感恩心回饋眾生，善用身體發揮良能、為人間付出，才是真正的『孝』。」

本期「證嚴上人衲履足跡」上人教眾，「愛，是醫治心病的良藥。」只要人人改變觀念，朝正確的方向精進，就有改善社會、改變世界的大力量。

社論
營造「感恩、尊重、愛」的社會

無盡藏
調和「心」的方向

【特別報導‧斯里蘭卡】
叢林蔭眾生 漢班托塔大愛村　　　
在可倫坡耕耘福田
【關懷維多利亞殘智障療養院】期盼月圓日　　
脊椎拉直了，生命大轉彎

天涯共此情
我心呼喚　海地　
渾然忘我　唯有慈悲　

特別報導‧由此到彼──追思樂生療養院金義楨居士
【人間善緣】親炙長者智慧十年 　　
【見證慈悲】身苦心不苦　身病心不病
【筆耕樂生】他們是這樣　「活著」　　
【爺爺說法】寒山無路　月朦朧　　　
福報要做！做！做！
個人發揮　團體合作
【落葉歸根】弱者之軀　強者精神　　

生命的禮物
做牛甘有卡好命

百川歸海
「讓德」的重要

證嚴上人衲履足跡

隨師行腳‧攝影筆記
被需要的人

此電子雜誌為PDF格式。

購買提醒：

1.《慈濟月刊》為電子雜誌，不會有紙本雜誌寄送。購買前請先免費試閱，了解其閱讀形式。
2. 訂購《慈濟月刊》電子雜誌產品，享有 udn 網站會員提供的服務，恕無法享有《慈濟月刊》雜誌紙本提供的訂戶服務。

《慈濟》月刊於民國五十六年七月創刊，以報導文學形式，記錄當代真實且善美的人物與事蹟；保存發生在此時、此地，足以留傳後代的生命精粹。

以人文關懷角度看世事、寫實事，發掘蘊藏在台灣民間底層的一股「善的生命力」——有平凡小人物的行善觀，有在逆境中發光的生命韌性，還有力行環保淨化大地的無名英雄，也有世界重大災難的即時報導與長期追蹤關懷；期能「為淨化心靈作活水，為祥和社會作柢柱，為聞聲救苦作耳目」。

《慈濟》月刊題材貼近人心與生活，涵納社會的、心靈的、生命的關懷；文字風格適合全家大小一起閱讀。希望為社會營造溫柔的「心靈工程」，提供讀者正面的人生價值觀、激盪出善的行動力。